IDENTIDADE DO RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO
letstravel.lk é publicado por Lets Travel ltd (Colombo, Sri Lanka).
O alojamento do Website é fornecido por phpnet.org (Europa).
O acesso ao Website e a utilização do seu conteúdo ocorre no âmbito dos termos de utilização descritos abaixo. A navegação no Website constitui uma aceitação incondicional pelo utilizador da Internet das seguintes disposições.
NATUREZA DOS DADOS PESSOAIS
Os dados pessoais referem-se a qualquer informação pessoal que possa fornecer a Lets Travel ltd e que nos permita - direta ou indiretamente - identificá-lo como indivíduo.
LETS TRAVEL ltd "COMPROMISSOS" PARA A PROTECÇÃO DOS DADOS PESSOAIS
Transparência e finalidade: Nenhuma informação pessoal será recolhida sem o seu conhecimento. Será dada indicação prévia da natureza opcional ou obrigatória das informações comunicadas a Lets Travel ltd, através do sítio Web.
Recolhemos e tratamos os seus dados pessoais apenas para os fins descritos na presente política e informamo-lo dos destinatários dos dados.
Proporcionalidade e pertinência: Apenas recolhemos e processamos os dados pessoais necessários para o processamento correto da sua candidatura ou para a personalização dos serviços que lhe são propostos.
Necessidade: Conservaremos os seus dados pessoais apenas durante o período necessário para os processar.
Segurança e confidencialidade: Comprometemo-nos a tomar as medidas necessárias para garantir a confidencialidade dos dados e impedir a sua divulgação a terceiros não autorizados. No caso de uma transferência de dados para terceiros autorizados, tomaremos as medidas adequadas para garantir a segurança da transferência.
QUE DADOS PESSOAIS SÃO RECOLHIDOS?
Poderá ser-lhe pedido que forneça os seus dados pessoais quando visita o sítio Web.
Os dados recolhidos podem incluir, mas não se limitam a, informações pessoais em cada ponto de contacto ou interação com o hóspede e, na condução de todos os aspectos da nossa atividade, podemos recolher informações pessoais.
Durante o processo de recolha, o utilizador será informado do carácter obrigatório ou facultativo das informações solicitadas através da utilização de um asterisco. As informações solicitadas assinaladas com um asterisco são necessárias para o tratamento dos seus pedidos. As outras informações destinam-se a permitir-nos conhecê-lo melhor, para que possamos melhorar os serviços que lhe são propostos. São, por conseguinte, facultativas.
Em particular, recolhemos e processamos o seu nome, endereço, endereço postal, endereço de faturação, endereço de correio eletrónico, palavra-passe, número de telefone, endereço IP, dados de ligação e dados de navegação. Alguns dados são recolhidos automaticamente em resultado das suas acções no sítio Web.
Além disso, recolhemos outras informações pessoais em determinados casos, tais como;
Inquéritos e pontuações Net Promoter: Podemos solicitar dados demográficos ou outras informações pessoais em inquéritos aos clientes.
Redes sociais: Se optar por participar nas actividades ou ofertas de redes sociais da Lets Travel ltd, poderemos recolher determinadas informações da sua conta de redes sociais de acordo com as suas definições no serviço de redes sociais, tais como localização, check-ins, actividades, interesses, fotografias, actualizações de estado e lista de amigos. Também podemos permitir que o utilizador participe em concursos para fornecer fotografias, por exemplo, da sua estadia connosco, que pode partilhar com os seus contactos nas redes sociais para obter votos, ofertas partilhadas ou outras promoções.
Candidaturas de emprego: Se optar por se candidatar online a um emprego na Lets Travel ltd's, garantimos que a Lets Travel ltd está empenhada na gestão, utilização e proteção responsáveis das informações pessoais. Quando a legislação local impõe maiores obrigações ou restrições à utilização de informações pessoais, ou exige que lhe sejam fornecidas informações adicionais, os dados recolhidos serão complementados por políticas ou procedimentos locais específicos de uma determinada região, país ou entidade.
Não recolhemos intencionalmente informações sensíveis, tais como informações relativas à sua raça ou etnia, opiniões políticas, crenças religiosas ou filosóficas, filiação sindical, saúde ou orientação sexual.
QUANDO É QUE OS SEUS DADOS PESSOAIS SÃO RECOLHIDOS?
Os seus dados pessoais podem ser recolhidos de várias formas, incluindo quando:
- efetuar uma reserva no sítio Web
- se nos enviar uma mensagem de correio eletrónico, um pedido de informação ou um formulário de pedido de informação
- subscrever a lista de distribuição do boletim informativo
- partilhar uma página ou uma oferta enviando uma mensagem de correio eletrónico ou através de uma rede social
- aceitar uma atualização através das ofertas enviadas por correio eletrónico
QUAIS SÃO OS OBJECTIVOS?
Através do sítio Web, a nossa empresa recolhe os dados pessoais estritamente necessários para as seguintes finalidades:
- Gerir as suas transacções
- Gerir e acompanhar as relações com os clientes
- Gerir a sua subscrição da newsletter
PARTILHAR OS SEUS DADOS PESSOAIS
Os seus dados pessoais recolhidos pela Lets Travel ltd não são transmitidos a terceiros sem o seu consentimento prévio.
TRANSACÇÕES SENSÍVEIS
As transacções sensíveis (dados bancários, etc.) são transmitidas de forma segura através de algoritmos de encriptação e autenticação. Estas transacções seguras podem ser identificadas pela presença de um cadeado fechado na maioria dos browsers.
RETENÇÃO DE DADOS
Conservaremos os seus dados pessoais durante o tempo que considerarmos necessário para lhe permitir utilizar os nossos serviços, para lhe fornecer os nossos serviços (incluindo a manutenção da conta de utilizador online (se criada)), para cumprir a legislação aplicável, resolver litígios com quaisquer partes e, de outro modo, conforme necessário para nos permitir conduzir a nossa atividade, incluindo para detetar e prevenir fraudes ou outras actividades ilegais. Todos os dados pessoais que retemos estarão sujeitos à presente Declaração de Privacidade. Se tiver alguma questão sobre um período de retenção específico para determinados tipos de dados pessoais que processamos sobre si, contacte-nos através dos dados de contacto fornecidos abaixo.
COMO É QUE A LETS TRAVEL LTD TRATA OS DADOS PESSOAIS DAS CRIANÇAS?
Os serviços oferecidos pela letstravel.lk não são direccionados a crianças com menos de 18 anos. Para crianças com menos de 18 anos, a utilização de qualquer um dos nossos serviços só é permitida com o consentimento válido de um dos pais ou tutor. Se tivermos conhecimento de que processamos informação de uma criança com menos de 18 anos sem o consentimento válido de um dos pais ou tutor, reservamo-nos o direito de a apagar.
DIREITOS DE ACESSO, RECTIFICAÇÃO, SUPRESSÃO E OPOSIÇÃO
O utilizador tem o direito de aceder e retificar as informações que lhe dizem respeito através de um pedido escrito. Pode também, por razões legítimas, opor-se ao tratamento dos dados que lhe dizem respeito.
Para exercer qualquer um destes direitos e obter informações pormenorizadas sobre as informações que lhe dizem respeito, basta contactar:
LETS TRAVEL ltd
Hotel Galadari
Lotus Road
Colombo, Sri Lanka.
